Es un debate que se mantiene desde 1993: ¿Pesadilla antes de Navidad debe verse en Halloween o en Navidad?
Sobre el tema, el fandom del mundo ficticio creado por el visionario Tim Burton siempre ha estado dividido en dos. Y lo que es más, hay «pruebas» a favor de ambas facciones. Para empezar, gran parte de la historia transcurre en Halloweenland: aunque fascinado por la magia de la Navidad, el protagonista Jack Skeletron es el rey de las calabazas y está rodeado de monstruos, fantasmas y sprites varios. Incluso hay, literalmente, una canción titulada ¡Esto es Halloween! Por no hablar de que el aspecto de la película es bastante espeluznante, hasta el punto de que Disney decidió distribuirla a través del sello Touchstone, por miedo a que los niños la encontraran demasiado terrorífica.
Por otro lado, uno de los aspectos más bellos de Pesadilla antes de Navidad es precisamente la fascinación de Jack por el pueblo de Navidad, un lugar feliz lleno de nieve y luces de colores, y la figura de Papá Noel (¿recuerdan la maravillosa canción Cos’è? cantada por Renato Zero?). Su arco narrativo también gira en torno a querer enseñar a los habitantes de Halloweenlandia cuál es el verdadero espíritu de la Navidad.
En definitiva, con tantas imágenes y símbolos de ambas festividades, ¿Cuál es entonces la solución al misterio? Los fans más acérrimos de esta obra maestra del stop-motion responderán que puede verse sin problemas tanto en Halloween como en Navidad, pero si lo que busca es una respuesta oficial, sepa que la hay directamente del director Henry Selick.
Según Selick, no cabe duda: la esencia de Pesadilla antes de Navidad está conectada con… ¡la Navidad! Más que la estética «espeluznante», para el cineasta lo que cuenta es el mensaje final, que sin duda está conectado con el espíritu navideño: el sentimiento que Jack Skeletron descubre por Sally debe verse como el final feliz de la clásica película navideña, en la que un personaje parecido al Grinch, criado en un mundo de esqueletos, fantasmas y miedo, aprende por fin a amar. En este sentido, la canción This is Halloween! debe interpretarse, según Selick, como una despedida del mundo de Halloween y una bienvenida a la temporada navideña.
Pero si aún no está convencido, atención a las palabras del compositor Danny Elfman, que también puso voz a Jack Skeletron en el original: para él, Pesadilla antes de Navidad es absolutamente una película de Halloween. A estas alturas, ¿Quién sabe lo que piensa Tim Burton?.
© REPRODUCCIÓN RESERVADA
