Los miserables. El origen (en cines 27 de febrero), de Éric Besnard, se centra en el primer capítulo de la novela de Victor Hugo, con Grégory Gadebois como un Jean Valjean en busca de redención.
“Yo doy lo que se espera de mí”, dice un Jean Valjean enfadado, resentido, agresivo. Acaba de salir de la cárcel, 19 años de prisión por haber robado un trozo de pan para su familia y haber intentado escapar varias veces de esa desproporcionada sentencia. Su pasado en prisión le precede y le cierra las puertas de todas las casas en las que pide alimento y cobijo, sólo una casa le ofrece ayuda: la del obispo Myriel, un religioso que, a pesar de su alto título, vive siguiendo fielmente el voto de pobreza. La humanidad que Jean Valjean conoce esos días le transformará para siempre y hará de él el hombre revolucionario y generoso que acaba siendo. Este es el primer capítulo, las primeras 150 páginas, de Los miserables, la novela de Victor Hugo, publicada en 1862.
“Normalmente es una parte que en casi todas las adaptaciones de cine o teatro se reduce a unas frases o unos minutos, como mucho, y aquí es la película entera”, nos explica en París, en los Rendez-Vous de Unifrance, su protagonista, Grégory Gadebois. En español el título no deja lugar a dudas, Los miserables. El origen, funciona como precuela de la historia más conocida. En francés es sólo Jean Valjean, aunque el peso se reparte entre el héroe en busca de redención y el cura que le contagia su bondad. “Por un momento creo que Éric [Besnard, el director] pensó en que yo hiciera los dos papeles –admite entre risas el intérprete normando–, pero por suerte se le fue pronto de la cabeza”. Para cineasta y actor esta es su cuarta película juntos después de Delicioso, Las cosas sencillas y La primera escuela, sumando ahora este comienzo de una de las novelas más representativas de las letras galas, parece como si Besnard estuviera llevando a la pantalla la historia de Francia por fascículos y en todos ellos Gadebois es su hombre. “Grégory es distinto de la mayoría de los otros actores. No necesita tranquilizarse a través del intercambio. Necesita que le dejen tranquilo. Creo que es muy instintivo. Entiende de inmediato”, explica Besnard sobre por qué escribe pensando en él. Y el actor se ríe. “Supongo que sí soy instintivo, pienso mucho en el personaje, no sé actuar, yo no venía de esto, caí por casualidad… Una larga historia, pero yo era mozo de mudanzas”, sigue riendo y admite que nunca había leído antes Los miserables y ni siquiera había visto las adaptaciones al cine más famosas, solo la serie de los 80 que le pusieron de niño en el colegio. “Para mí Jean Valjean fue siempre Lino Ventura”, confiesa.
Rodada en los alrededores de Aviñón, Los miserables. El origen “es una historia de transformación, de redención, es un western”, opina el actor. “Todas las películas de Éric son un poco western… y la próxima será un western de verdad… Ojalá podamos rodarlo en Almería”.