Desde que se anunció que Rachel Zegler asumiría el papel de Blancanieves en una nueva adaptación de acción real, ese mismo sector del público que criticó la elección de Halle Bailey como Ariel ha vuelto a desatarse. Han llovido bromas e improperios contra Disney, acusada de perseguir una supuesta «agenda woke». Alguien ha recordado que en el cuento original, el nombre se debía a que la piel de la princesa era «blanca como la nieve». Sin embargo, este detalle se cambiará.
Así lo reveló la propia actriz, blanco de críticas, insultos e incluso amenazas de muerte. Durante una entrevista con Variety, habló de la reacción de los llamados ‘fans tóxicos’ de Disney y dijo que le sorprendía que no pudieran imaginar a una intérprete latina en el papel de la princesa, sobre todo porque en 1997 la actriz Brandy (negra) ya había interpretado a Cenicienta en un telefilme que también contó con Whitney Houston como hada madrina. Crecí con esa Cenicienta», dijo, »pero también lo es la rubia de los azules. También lo es Hilary Duff en Una historia de Cenicienta. Incluso de niña podía entender estas cosas’.
Inmediatamente después, tocó el punto en cuestión. A saber: ¿Cómo puede interpretar a Blancanieves si no es «tan blanca como la nieve»? Se cambió el origen del nombre, para la película dirigida por Marc Webb: ‘Es una versión de Blancanieves diferente a la que se ha contado, aquí sobrevive a una tormenta de nieve cuando era pequeña’. Y de nuevo: ‘Así que el rey y la reina deciden llamarla Blancanieves para recordar su resistencia. Uno de los puntos importantes de nuestra película es recordar a todas las mujeres jóvenes y a todas las personas lo fuertes que son en realidad».
La novedad despoja al personaje de su connotación étnica, un detalle que pudo tener algún valor en 1812, año de la primera publicación del cuento de los hermanos Grimm, pero que hoy, más de 200 años después, también puede ser superado en favor de una propuesta diferente, menos apegada al texto literario pero aún empeñada en dar a las nuevas generaciones una versión del mismo cuento de hadas inmortal.
© REPRODUCCIÓN RESERVADA
