Así arranca la nueva miniserie de Netflix, El mapa de los anhelos, una adaptación de la novela homónima de Alice Kellen. Tras este pseudónimo encontramos a Silvia Hervás (Valencia, 1989). Si uno googlea su nombre, cualquiera de los dos, hay consenso: 2026 es su año. Además de esta miniserie, publica nuevo libro, El club del olvido, y acaba de estrenar en cines la adaptación de Todo lo que nunca fuimos, con Maxi Iglesias y Margarida Corceiro.
15 años publicando dan para muchas novelas. ¿Por qué El mapa de los anhelos para una adaptación?
Estuvimos valorando cuál era la que mejor se podía convertir al lenguaje audiovisual sin cambios estructurales gordos en la historia. Yo pensaba que El mapa de los anhelos era una de las mejores opciones porque tiene una columna vertebral de trama, más allá de la historia de amor, que conduce la historia. El tono me parecía distinto, un poco melancólico; no era una comedia romántica y creía que podía destacar.
¿Cuál ha sido tu nivel de implicación en el proceso de adaptación?
He estado pendiente de todo, pero es verdad que era la primera vez. Soy muy consciente de que el fondo es contar historias y esto es lo que a mí me atrae del audiovisual, pero es muy diferente y lo que me interesaba es aprender. Estaba como un pasito atrás. Los guiones sí que pedí leerlos y opinar y estoy súper contenta con el trabajo que ha hecho Isa [Sánchez]. Yo les pedía que respetaran el tono de la historia, que la esencia tenía que estar.
Creo que has tenido la oportunidad de verla terminada. ¿Era lo que tenías en mente?
La vi como espectadora, como una niña; me faltaba el bol de palomitas y la disfruté mucho. Además, la banda sonora, que ya en el guion Isa ponía recomendaciones de canciones, conectaba mucho conmigo. Este tipo de afinidades hacen que sientas que, de alguna manera, eres tú. A mí, me ha gustado.
Alícia Falcó, Pablo Álvarez y Georgina Amorós son los tres protagonistas. ¿Qué pensaste cuando te dieron sus nombres?
Les di el OK en seguida, principalmente porque les había dicho que para mí no es tan importante que el protagonista, si en el libro tiene los ojos verdes, el actor tenga los ojos verdes. Lo que de verdad me importa es la mirada, la forma de moverse, su manera de sonreír… O, de ella, esa mirada que tiene. Al final, ella es la que lleva toda la novela y es un personaje peculiar en la historia y quería que eso se viese con la actriz. A Georgina, sí; pero a Alícia y a Pablo, no los conocía y me gusta que se dé espacio para nuevas actrices y actores. Creo que lo han hecho muy bien.
Su relación no es la típica historia de amor que estamos habituados a ver en estas ficciones, das espacio a cada uno como individuos.
La historia de El mapa de los anhelos surge porque mi madre trabajaba en oncología infantil y tuvo un caso de unos padres que tenían a un niño enfermo y que se pusieron a buscar de forma activa tener un hijo para luchar contra esta enfermedad. Me llamó mucho la atención esa persona que es concebida con un propósito. Ese fue el punto de partida y luego, todo es ficción. En el caso de ella, un poco esta persona que se siente perdida, que no sabe muy bien qué hacer con su vida. También hablar de cuando hay un familiar, en este caso una hermana que está enferma, es normal que los padres, su atención, esté volcada en el hijo que más los necesita, y quizá la otra persona tenga una falta de identidad. Quería jugar con esto. Y en el caso de Will, pasa cuando en la vida nos equivocamos y cómo seguir: reinventarnos, te hundes o sigues adelante.
Tienes millones de lectoras en todo el mundo que están esperando con ganas la adaptación. ¿Estás nerviosa ante las reacciones?
Está bien que la gente opine, supongo que habrá lectoras a las que no les guste nada y a otras que les encante. Mi papel es aceptarlo y verlo desde fuera, pero no me preocupa especialmente. Sí quieres que vaya bien y que la gente lo disfrute, sobre todo que esté la esencia de la novela, que sea una historia que te emocione, que a mí era lo que más me preocupaba.
