La trampa del ataúd de cristal. El detective Strahm decide confiar en lo que le dice una cinta e introducirse en un ataúd de cristal, pero tras una pelea con Hoffman decide meterle a él pensando que moriría ahí.
Sin embargo, las paredes móviles de la habitación se empiezan a cerrar sobre él, y mientras Hoffman se salva, él muere completamente aplastado.