Ariana Grande está denunciando las críticas que ha recibido por su cambio de voz para su papel en Wicked .
La cantante, que interpretará a Glinda junto a Cynthia Erivo en la película dirigida por Jon M. Chu basada en el libro de Gregory Maguire de 1995, ha sido criticada en línea por sus diferentes voces al hablar.
Después de aparecer en Podcrushed de Penn Badgley , la cantante abordó las burlas en TikTok sobre que aparentemente su voz se escucha en diferentes registros. «A menudo, cambio intencionalmente la posición de mi voz (alta/baja) dependiendo de cuánto canto», escribió en ese momento. «Siempre he hecho esto, ADIÓS».
En una entrevista con Vanity Fair publicada el lunes, Grande reflexionó sobre la conversación en torno a su cambio de voz para el papel en Wicked : “Hay una parte del mundo que no está familiarizada con lo que se necesita para transformar tu voz, ya sea cantar o adoptar un dialecto diferente para un papel o hacer la voz de un personaje para algo”.
Grande también denunció el doble estándar que existe cuando un actor masculino puede alterar su voz para un papel. “Cuando es un actor masculino el que lo hace, se lo aclama”, dijo Grande. “Definitivamente, también se hacen chistes, pero siempre después de haber recibido elogios: ‘Vaya, estaba tan concentrado en el papel’. Y eso es solo una parte del trabajo, en realidad.
“Es una historia muy antigua que se cuenta sobre ser mujer en esta industria”, añadió. “Te tratan de manera diferente y te observan con lupa, algo que no ocurre con otras personas”.
Austin Butler fue otra estrella que llamó la atención por su cambio de voz para su interpretación nominada al Oscar como Elvis Presley en Elvis . La filmación de la película de Baz Luhrmann se prolongó durante tres años debido a los retrasos provocados por la pandemia, y Butler fue cuestionado constantemente sobre el registro más grave de su voz durante la campaña de promoción de la película y la de premios.
“Ni siquiera pienso en eso. No creo que suene como él todavía, pero supongo que debo hacerlo porque lo escucho mucho”, dijo entre bastidores en los Globos de Oro de 2023. “A menudo lo comparo con cuando alguien vive en otro país durante mucho tiempo, y yo tuve tres años en los que ese era mi único objetivo en la vida. Así que estoy seguro de que hay partes de mi ADN que siempre estarán vinculadas de esa manera”.
© REPRODUCCIÓN RESERVADA
